Skip navigation links
Organization structure
The National Assembly Deputies
People's Committee
Districts, cities, towns
Departments, branches
Department of Home Affairs
Department of Industry and Trade
Department of Justice
Department of Planning and Investment
Department of Natural Resources and Environment
Department of Agriculture and Rural Development
Department of Finance
Department of External Relations
Department of Education and Training
Department of Transport
Department of Information and Communications
Department of Construction
Department of Health
Department of Labor War invalids and Social Affairs
Department of Culture, Sports and Tourism
The Inspectorate
Department of Science and Technology
The Board of Ethnicities
sadfasGovernment > Departments, branches > The Inspectorate
The Inspectorate 



The Inspectorate of Lam Dong province

I. Address:

Address: 36 Tran Phu Street - Da Lat City - Lam Dong Province.

Tel: (84.263).3822343

Fax: (84.263).3834175

Email: thanhtra@lamdong.gov.vn

II. Inspectorate's leaders

1. Mr. Nguyen Duc Hung

2. Mrs. Nguyen Ngoc Anh

3. Mr. Le Van Lieu

4. Le Dinh Ly

Chief Inspector   ndhung@lamdong.gov.vn        0263. 3823417

Deputy Chief Inspector anhnn@lamdong.gov.vn 0863.3755485

Deputy Chief Inspector lieulv@lamdong.gov.vn   0263.3755485

Deputy Chief Inspectorlyld@lamdong.gov.vn       0263.3830415

III. Position and functions

1. Provincial Inspectorate is even to department; advising and assisting the provincial People's Committee in performing the function of Government management of the inspecting, resolving complaints and denunciations; performing the duties and powers of inspecting, resolving complaints and denunciations and anti-corruption within the Government management of the provincial People's Committees.

2. Provincial inspectorate has legal status, seal and private account; following the direction, management of organization, staffing and assignment of the provincial People's Committee, direct from Chairman of provincial Committee, and following the direction, inspection and guidance in profession of inspecting, resolving complaints and denunciations by Government Inspectorate.

IV. Duties and Rights

1. Submitting the provincial People's Committee to issue:

- Decisions, directives and other documents issued under the provincial People's Committee about inspecting, resolving complaints and denunciations and anti-corruption.

- Projects, five-year plans and annual plans; programs, projects and measures to implement the administrative reform task of the province in the fields under Government management of the provincial Inspectorate.

- Regulations of standard titles for heads and deputy heads of the concerned units; chief inspectors, deputy chief inspectors of the Department, chief inspectors, deputy chief inspectors of districts, towns, cities.

2. Submitting the Chairman of the provincial People's Committee to issue:

- Special decisions and directives under the jurisdiction of the Chairman of People's Committee about inspecting, resolving complaints and denunciations and anti-corruption.

- Programs, plans of annual inspecting and other programs, plans as prescribed by law;

- Guidance, testing and implementation of legal documents, programs, plans of inspecting, resolving complaints and denunciations and anti-corruption after being ratified; coordinating to propagandize, popularize and educate the laws of inspecting, resolving complaints and denunciations and anti-corruption.

3. Guiding, inspecting and supervising President of People’s Committee of the districts, cities, directors of departments, boards and branches in implementing the law on inspection, solving the complaints and denunciations and anti-corruption .

4. To direct, guide and inspect the organization and inspection, solve complaints and denounce to the inspector of district , town, city, boards, agencies, branches and the staff of inspection of agencies and units under the management of provincial People’s Committee.

5. Inspection

- To guide, inspect and supervise the organization and implementation of programs, plans of the inspectors of the district, town, city, the inspectors of boards , departments and branches;

- To inspect the implementation of policies, laws and duties of The People’s Committee of districts, cities, towns and agencies of the provincial The People’s Committee;

- To inspect the matters relating to the responsibilities of The People’s Committee of districts, towns or cities or the departments and branches;

- Inspection for other matters assigned by the president of the provincial The People’s Committee ;

- To monitor, inspect and supervise the implementation of the conclusions, recommendations and decisions on the inspection of provincial inspectorates and the president of provincial The People’s Committee;

6. About the resolution of complaints and denunciations

- Guiding The People’s Committee of districts, towns, cities, departments, branches and units under the management of provincial The People’s Committee to carry out the duty of the citizen reception, processing complaints, denunciations and solution of complaints and implement the reception of citizens in the offices according to regulations;

- Inspection and testing responsibilities of the President of The People’s Committee of districts, towns, cities, the heads of departments, branches and units in the provincial The People’s Committee in receiving citizens and solving complaints and denunciations, proposing the measures to solve the complaints and denunciations under the management of the president of provincial The People’s Committee ;

- Ascertains, conclusions and recommendations for resolving complaints and denunciations under the jurisdiction of the presidents of provincial The People’s Committee that is assigned;

- Consideration and conclusions of the denunciations which President of The People’s Committee of the districts, towns, cities, the directors of departments, branches and units under the provincial The People’s Committee resolved but there is the violation of the law, anybody can suggest the person who solves the consideration and resolves under the provisions again;

- To monitor, inspect and supervise the implementation of the decisions to solve complaints, denunciations under the jurisdiction of the presidents of provincial People’s Committee.

7. About anti-corruption

- To inspect the implementation of the rules of law about the anti- corruption of the departments, branches, units of the People’s Committee of province, districts, towns and cities;

- To coordinate with the auditing agency of state, investigation agency, the People's Procuracy, People's Court in detecting the acts of corruption and dealing with the people who commit of corruption and taking responsibility of law about the conclusions and decision in the inspection of corruption cases;

- To manage the statement of assets, collect and verify the statement of assets , income under the rules of law about the prevention of corruption;

- To inspect and supervise internal people to prevent the corruption in the inspection activities, solution of complaints and denunciations and anti-corruption.

8. In the process of performing of inspection, solving the complaints and denunciations and anti-corruption, the provincial inspectors have their powers to request the agencies or units appointing officials, servants, inspectors to join in the delegation of inspection, solution of complaints and denunciations according to the rules of law.

9. To implement of international cooperation in the field of inspection, solution of complaints and denunciations, prevention of corruption in accordance to the law and the assignment or commission of the provincial People’s Committee and the inspectors of government

10. To study and apply science and technology , build databases for the management of state about the inspection, solution of complaints and denunciations and anti-corruption.

11. To hold to make a preliminary and add up, withdraw experience about the inspection and solution of complaints and denunciations and anti-corruption.

12. To implement, synthesize and report the results of inspection , solution of complaints and denunciations anti- corruption according to the rules of the provincial People’s Committee and the inspectors of government .

13. To manage and use the finance and asset according to the rules of law and assignment of the provincial People’s Committee.

14. To carry out the duties and powers which was appointed by provincial People’s Committee and the Chairman of provincial People’s Committee according to the rules of law.

V. Director and vice- directors of Department

The leaders of the provincial inspectorates include of the Chief Inspector and no more than 03 the Deputy Chief Inspector.

- Chief Inspector who is the head of the provincial inspectorate is responsible to the provincial People’s Committee, Chairman of provincial People’s Committee and law about the operation of provincial inspectors and the implementation of functions, duties and powers;

- Deputy Chief Inspector helps the Inspector to direct a number of activities which are assigned by the Chief Inspector and is responsible to the Chief Inspector about the law and assigned tasks. When the chief inspector is absent, a Deputy of Chief Inspector is authorized Chief Inspector to administer the activities of the provincial inspection.

- Chairman of Provincial People’s Committee decides to appoint the provincial chief inspector according to the professional standards which are issued by the inspector of government and after consulting the General of Government Inspector.;

- The appointment, dismissal or demotion of Deputy Chief Inspector are decided by Chairman of Provincial People’s Committee according to the professional standards which are issued by the inspector of government and proposed by the chief inspector of the province;

- The commendation and discipline and policies to the Chief Inspector and Deputy of Chief are decided by Chairman of provincial People’s Committee according to the rules of law.

LAM DONG PORTAL
Management agency: Center Manage electronic information, of the Department of Information and Communications
Main responsible: Mr. Nguyen Viet Van - Director of Department of Information and Communications
Address: 19 Le Hong Phong, Ward 4,Da Lat city
Tel: 063.3545579 - Fax: 063.3545455 - Email: contact@lamdong.gov.vn
Write www.lamdong.gov.vn using the information on this website
FSC Company