Skip navigation links
Overview Lam Dong
Geography
Archeological Relics
Languages
Habits and customs
Literature And Arts
Architecture
Lam Dong Map
News - Event
The highlight news
International news
Local news
Planning - development
Da Lat City
History and Development
Nature
Population
Agriculture
Forestry
Tourism
Service
Industry and Handicraft
Traffic
Power
Water Supply And Sewerage System
Alexandre Yersin
sadfasEnglish > Home > Planning - development
Resolution Stipulating The Policy Objects In Lam Dong Province To Be Eligible For Loans From The Local Budget Authorized Via The Social Policy Bank 

DECIDES :

Article 1. To stipulate the policy objects in Lam Dong Province which are eligible for loans from the local budget authorized via the Social Policy Bank as follows:

1. Households with average living conditions as stipulated in Prime Ministerial Decision No. 59/2015/QĐ-TTg dated 19th November 2015 on issuing the standards for a multi-faceted approach to poverty for the 2016 - 2020 period in regards to the need for loans to support businesses; including:

a) Households living in rural areas, with average income per capita per month of 1,000,000 VND to 1,500,000 VND.

b) Households living in urban areas, with average income per capita per month of 1,300,000 VND to 1,950,000 VND.

2. Households in wards and towns of Lam Dong Province, which have no pure water or environmental sanitation systems, or those which have ones which are insufficient for the scope of gathered pure water and environmental sanitation standards, in need of loans to implement the programs on pure water and environmental sanitation.

3. People who are permanent residents of Lam Dong Province and have officially been accepted for working abroad, in need of loans to travel abroad for work as contracted.

Article 2.

1. The Provincial People’s Committee is nominated to implement this Resolution.

2. The Provincial Standing People’s Council, the Committees of the Provincial People’s Council and the members of the Provincial People’s Council shall supervise the implementation of this Resolution as regulated by law.

This Resolution has been passed by the People’s Council of Lam Dong Province, Course IX, 5th Session, on 11th July 2018, and comes into effect from 21st July 2018./.

 

C.c.:
- The National Assembly Standing Committee, the Government;

- The National Assembly Office, the Government Office;
- The Ministry of Finance;
- The Legal Document Inspection Department the Ministry of Justice;
- The Provincial Standing Party Committee, the Provincial Standing People’s Council;
-
The Provincial People’s Committee, the Provincial Committee of the Fatherland Front;
-
The Delegate of the National Assembly Representatives of Lam Dong Province;
-
The Representatives of the Provincial People’s Council, Course IX;
-
The Provincial departments, branches and unions;

- The Offices of: the Provincial Party Committee, People’s Council, People’s Committee, the Delegate of the National Assembly Representatives of the Province;
-
The Standing People’s Councils, the Provincial Standing People’s Committees of districts and cities;
-
The Provincial Portal;
-
Radio – Television of Lam Dong Province, the Lam Dong Newspaper;
-
The Provincial Gazette Center;
-
The Provincial Sub-Department of Archives;
-
The Portal of the Provincial People’s Council;
-
Archives.

CHAIRMAN



Tran Duc Quan

 

LAM DONG PORTAL
Management agency: Center Manage electronic information, of the Department of Information and Communications
Main responsible: Mr. Nguyen Viet Van - Director of Department of Information and Communications
Address: 36 Trần Phú, Ward 4,Da Lat city
Tel: 0263.3545579 - Fax: 0263.3545455 - Email: contact@lamdong.gov.vn
Write www.lamdong.gov.vn using the information on this website
FSC Company